top of page
raconto3.jpg

Paula Aguiar

 

Pesquisa, produção, concepção de projetos de incentivo à leitura e narração de histórias​

​

Mestre em Educação pela Universidade Federal de São Paulo e bacharel em Artes Cênicas, dedica-se com paixão à pesquisa e à reescrita de narrativas autênticas de pessoas inspiradoras. Mente criativa por trás do selo Raconto, dedicado a desenvolver iniciativas de promoção à leitura que valorizam a inteligência de seu público, pautadas pela acessibilidade. Os projetos deste selo já visitaram instituições de São Paulo capital e interior, além de cidades italianas na Europa, contando histórias para mais de duas mil e quinhentas crianças, adolescentes e adultos. Além disso, leciona Arte para o ensino fundamental de anos iniciais e adora produzir oficinas na área de linguagens para crianças de todas as idades.

​

Compreende que a construção de uma sociedade inclusiva requer a consideração plena dos direitos legais das pessoas com deficiência e em situação de vulnerabilidade social. Os projetos são desenvolvidos com interpretação em Libras, buscando proporcionar oportunidades equitativas de acesso a todos. Além disso, a abordagem adotada visa abordar temáticas contemporâneas e relevantes, explorando assuntos como vulnerabilidade, representatividade, preconceito, deficiência, discriminação e empoderamento.

WhatsApp Image 2024-01-10 at 21.48.41.jpeg

Luciana Lima

 

Interpretação em libras â€‹

​

Estudante de Pedagogia e uma dedicada intérprete de Libras. A paixão pela linguagem de sinais a levou a atuar em diversas áreas, incluindo salas de aula universitárias, cursos profissionais, empresas e eventos nacionais transmitidos ao vivo. Suas habilidades foram refinadas ao longo de anos de experiência, onde participei ativamente como intérprete em universidades renomadas como a Unifesp, a Universidade Paulista e o Senac. Seu compromisso com a inclusão e a comunicação eficaz a motivou a desempenhar um papel essencial na integração de pessoas com deficiência auditiva em palestras e cursos.

WhatsApp Image 2024-01-10 at 21.50.00.jpeg

Marcelo Guti

 

Interpretação em libras â€‹

​

Profissional apaixonado pela língua de sinais e pela comunidade surda. Como CEO do Instituto Mãos Que Cantam, atua ativamente na área desde 2008, desempenhando papéis diversos, como Tradutor-Intérprete, Professor e Guia-Intérprete para Pessoas com Surdocegueira. Ao longo dos anos, formou Tradutores-Intérpretes de Língua de Sinais (TILS) e professores, além de ministrar palestras, workshops e lecionar em cursos de Pós Graduação e modalidades livres em todo o Brasil. Sua trajetória inclui formações acadêmicas em Libras, Tradução, Interpretação, Educação de Surdos e Marketing, proporcionando uma base sólida para sua atuação multifacetada e comprometida com a inclusão e a eficácia na tradução e interpretação.

bottom of page